Jóia Rara Lyrics Translation in English
Walmir Borges
Portuguese Lyrics
English Translation
A primeira vez que o Sol brilhou na Terra
The first time the sun shone on Earth
E a sua luz beijou o mar
And its light kissed the sea
Foi pra celebrar você
It was to celebrate you
Minha jóia minha indentidade
My jewel, my identity
Meu estado de felicidade
My state of happiness
Só depende de você
It only depends on you
Ontem sonhei que o seu amor...era meu
Yesterday, I dreamt that your love... was mine
Estava tudo em seu lugar
Everything was in its place
Pela manhã a ilusão se perdeu
In the morning, the illusion was lost
Me deu vontade de ligar e gritar
I felt the urge to call and shout
Que hoje eu acordei e não pensei em nada além
That today I woke up and thought of nothing else
Do que encontrar você
Than to find you
Minha cara jóia rara perola
My dear rare jewel, pearl
Ah eu preciso de você
Ah, I need you
Hoje eu acordei e não pensei em nada além
Today I woke up and thought of nothing else
Do que encontrar você
Than to find you
Minha cara jóia rara perola
My dear rare jewel, pearl
Ah eu preciso de você
Ah, I need you