Eu Queria Tanto Ter Lyrics Translation in English

J. Neto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu queria tanto ter, asas e poder voar

I wished so much to have wings and be able to fly

Pra subir até o céu, e com o Senhor conversar

To ascend to the sky and converse with the Lord

Eu queria tanto ter, o poder de flutuar

I wished so much to have the power to float

Pra chegar até Jesus, e receber Sua luz

To reach Jesus and receive His light


Mas eu não sei voar, nem muito menos flutuar

But I don't know how to fly, nor even how to float

Mas eu tenho fé

But I have faith

E quem tem fé chega onde quer

And those who have faith reach wherever they desire

Então eu me ajoelho, e me ponho a orar

So I kneel down and start to pray

Assim falo com meu Senhor Jesus

Thus, I speak with my Lord Jesus

De onde estiver

From wherever I may be


Quando eu quero falar

When I want to speak

Com meu Senhor Jesus

With my Lord Jesus

Me ajoelho e oro

I kneel and pray

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal March 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment