Por Que Te Abates? Lyrics Translation in English

Por que te abates, ó, minha alma?

Why are you dejected, oh, my soul?

Por que te abates?

Why are you dejected?

Por que te abates e não tens calma

Why are you dejected and restless

Se tudo terminou?

If everything has ended?

Por que te abates

Why are you dejected

Quando a noite é tão escura?

When the night is so dark?

Ainda existe Deus

God still exists

A te olhar dos céu

Watching you from the heavens

Com infinito amor

With infinite love

Por que te afliges, ó minha alma?

Why do you distress yourself, oh, my soul?

Por que te afliges?

Why do you distress yourself?

Por que te afliges e não tens calma

Why do you distress yourself and lack calm

Se Cristo é o Senhor

If Christ is the Lord?

Por que te afliges

Why do you distress yourself

Quando teu dia não amanhece?

When your day doesn't dawn?

O Sol pode brilhar, e o dia então raiar

The Sun can shine, and the day can break

Sem tanto dissabor

Without so much bitterness