Seja Feita Tua Vontade Lyrics Translation in English

Jairo Bonfim
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pai, são tantas coisas que eu quero

Father, there are so many things I desire

Planos e projetos que eu faço para mim

Plans and projects that I make for myself

Quantas vezes, Pai, eu vim aqui só pra pedir

How many times, Father, have I come here just to ask

Mas não perguntei se o Senhor também queria assim

But I didn't ask if you also wanted it that way


Tantas vezes, Pai, já me feri

So many times, Father, I have hurt myself

Fiz minha vontade, justifiquei que o Senhor queria assim

I did my will, justified that you wanted it that way

Enganando a mim mesmo, Sua voz não quis ouvir

Deceiving myself, I didn't want to hear Your voice

Mas hoje eu vim aqui só pra ficar Contigo

But today I came just to stay with You

Eu não vim para pedir

I didn't come to ask


Meu Pai, preciso aceitar e aprender

My Father, I need to accept and learn

Que Tua vontade é bem melhor que o meu querer

That Your will is much better than my own desire

Meu Pai, eu sei que o Senhor pode fazer

My Father, I know that You can do

Mas quero Te adorar pelo que és

But I want to worship You for who You are

Independente do que eu possa receber

Regardless of what I may receive


Pai, seja feita Tua vontade

Father, let Your will be done

Quanta coisa já pedi

How many things I have asked

Mas o Senhor sabe o que é melhor pra mim

But You know what is best for me

Pai, me perdoa pelas vezes que eu não compreendi

Father, forgive me for the times I didn't understand

Porque o Senhor não fez como eu quis

Because You didn't do it as I wanted

É que reservavas nos Teus planos o melhor pra mim

It's just that in Your plans, You reserved the best for me


Filho, Eu cuido de ti, sempre olho pra ti

Son, I take care of you, always watching over you

Que as vezes corre tanto e nem me pergunta o que fazer

Even when you run so much and don't ask me what to do

Filho, Eu cuido de ti, Eu falo contigo

Son, I take care of you, I speak with you

Desfruta da Minha graça e as demais coisas vou fazer

Enjoy My grace, and the rest I will take care of

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil September 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment