Firmes na Fé Lyrics Translation in English

Jenny Phillips
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Em um mundo inconstante assim

In a world so unstable like this

Vejo muitos caírem bem junto a mim

I see many falling right beside me

Mas irei sempre perseverar

But I will always persevere

E o Plano do Pai honrar

And honor the Father's Plan

Enquanto aqui viver

While living here

Eu quero sempre ser

I want to always be


Firme na fé, sem desistir

Firm in faith, without giving up

Em frente eu vou seguir

Forward, I will go

Sem olhar pra trás, sem duvidar

Without looking back, without doubting

Pois nada poderá me derrubar

For nothing can bring me down

O Senhor ensinou como é

The Lord taught how it is

E eu sigo o caminho com fé

And I follow the path with faith


Decidi que ao lar voltarei

I decided I will return home

E ao lado do Pai sempre ficarei

And always stay by the Father's side

E pra onde quiser me enviar

And wherever He wants to send me

O certo eu vou confiar

I will trust in what is right

Pro seu lado me chamou

He called me to His side

E com Ele sempre estou

And with Him, I am always


Firme na fé, sem desistir

Firm in faith, without giving up

Em frente eu vou seguir

Forward, I will go

Sem olhar pra trás, sem duvidar

Without looking back, without doubting

Pois nada poderá me derrubar

For nothing can bring me down

O Senhor ensinou como é

The Lord taught how it is

E eu sigo o caminho com fé

And I follow the path with faith


Como Joseph e Hyrum ou Daniel entre os leões

Like Joseph and Hyrum or Daniel among the lions

Como Mormón e Amon, como os guerreiros de Helamã

Like Mormon and Amon, like the warriors of Helaman

Como Néfi e outros que assim seguiram ao Senhor

Like Nephi and others who followed the Lord


Firme na fé, sem desistir

Firm in faith, without giving up

Em frente eu vou seguir

Forward, I will go

Sem olhar pra trás, sem duvidar

Without looking back, without doubting

Pois nada poderá me derrubar

For nothing can bring me down

O Senhor ensinou como é

The Lord taught how it is

E eu sigo o caminho com fé

And I follow the path with faith

Added by Maria Costa
Luanda, Angola December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment