Fala Pra Ela Lyrics Translation in English

Sabe

Know

Por onde ela tem andado se esta tudo bem?

Where has she been, is everything okay?

Se buscou a felicidade, encontrou alguém?

If she sought happiness, did she find someone?

Nao me esconda nada, conta ai

Don't hide anything from me, spill it

O que fez esses anos

What did she do in these years?

Se ela casou tem filho ta cheia de planos

If she got married, has children, and is full of plans

Fala que eu to preparado eu vou entender

Tell me, I'm prepared, I'll understand

Pois foi culpa minha, ela eu perder

Because it was my fault that I lost her

Mas quando a gente perde, é so assim pra dar valor

But when we lose, it's only then that we value

Se ela estiver sozinha me faça um favor

If she's alone, do me a favor

Fala que eu a amo, e faço tudo pra merecer

Tell her I love her, and I'll do everything to deserve her

Fala pra ela, fala pra ela

Tell her, tell her

Que eu estou arrependido

That I'm sorry

Que eu não consigo nem dormir direito

That I can't even sleep right

Acendo um cigarro pego o meu carro, estou no desespero

I light a cigarette, grab my car, I'm in despair

E nesse bar que eu bebo, toda noite e hoje

And in this bar where I drink every night, and tonight

Deu certo de eu te encontrar

It worked out that I found you

Fala pra ela minha situação, pede pra ela voltar

Tell her about my situation, ask her to come back