Pra Que Fui Me Apaixonar Lyrics Translation in English

João Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E quando o tempo passar e isso não me machucar

And when time passes and it doesn't hurt me

Tudo cicatrizado, que levou o fim

All healed, that took the end

Vou guardar o celular e ir pra outro lugar

I'll put away the phone and go somewhere else

Onde eu não possa lembrar

Where I can't remember

Eu vou cuidar de mim

I'll take care of myself


Espero que fique bem

I hope you'll be fine

Que não conheça ninguém

That you don't meet anyone

Que não machuque alguém

That you don't hurt someone

Que faz tudo pra te ter

Who does everything to have you


Um dia vai aprender

One day you will learn

Que o coração é pequeno

That the heart is small

Pra amar tenho o medo, a culpada é você

I have fear to love, the guilty one is you


Ê, ê, ê

Ê, ê, ê

Pra que eu fui me apaixonar, ah, ah

Why did I fall in love, ah, ah

Tá doendo, mas vai passar

It hurts, but it will pass

Ê, ê, ê

Ê, ê, ê

Pra que eu fui me apaixonar, ah, ah

Why did I fall in love, ah, ah

Tá doendo, mas vou superar

It hurts, but I will overcome

Added by Maria Costa
Luanda, Angola October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment