Mulher Tem Que Ter Marido Lyrics Translation in English

Tem muita gente que não sabe o que faz

There are many people who don't know what they do

Tem muito mais que não sabe o que quer

There are many more who don't know what they want

Mistura tudo, confunde a cabeça

Mix everything up, confuse the mind

Por incrível que pareça

As incredible as it may seem

Coisa já não dá mais pé

Things no longer make sense

Esse negócio de mulher não querer homem

This thing of a woman not wanting a man

É lobisomem que cresceu demais no pé

It's like a werewolf that grew too much on its feet

Antigamente era cada um na sua

Before, everyone had their own

Não se via pela rua

You wouldn't see on the street

Agarra agarra de mulher

All this clinging and grabbing by women

Tem tem que ter um jeito

There has to be a way

Mexe direito senão tudo tá perdido

Handle it right, otherwise everything's lost

Tem tem que ter um jeito

There has to be a way

Pra ser direito mulher, tem que ter marido

To be a proper woman, she needs a husband

Tenho um amigo que veio do interior

I have a friend who came from the countryside

Trabalhador, cheio de boa intenção

A hard worker, full of good intentions

Se engraçou com uma loira do pedaço

He got involved with a blonde in the area

Pega em cima e pega em baixo

Touches up and down

De repente encheu a mão

Suddenly he grabbed too much

E nessa hora o cara fica sem saída

And at that moment, the guy is at a loss

Na dividida pega a sua educação

In a dilemma, he resorts to his education

Fica sem jeito, fica todo embaraçado

Feels awkward, gets all embarrassed

Se aperta ou põe de lado

Should he hold on or remove his hand

Se segura ou tira a mão

Hold back or take his hand away

Tem tem que ter um jeito

There has to be a way

Mexe direito senão tudo tá perdido

Handle it right, otherwise everything's lost

Tem tem que ter um jeito

There has to be a way

Pra ser direito, mulher tem que ter marido

To be proper, a woman needs a husband