Presente Lyrics Translation in English
João Gomes
Portuguese Lyrics
English Translation
Não me enganei
I didn't make a mistake
Quando de longe eu te olhei
When from afar I looked at you
A hora que te beijei
The moment I kissed you
Eu já sabia que era pra vida
I already knew it was for life
Ô vida, o seu sorriso fez eu falar fica
Oh life, your smile made me say, "stay"
Depois do fica eu só penso na gente
After "stay," I only think about us
Foi Deus quem mandou de presente
It was God who sent as a gift
Hoje eu sei que é amor
Today I know it's love
Nem lembro se tive alguém depois que tu chegou
I don't even remember if I had someone after you arrived
Hoje eu sei que é você o pra sempre que eu sempre quis ter
Today I know it's you, the forever I always wanted to have
Não me enganei
I didn't make a mistake
Quando de longe eu te olhei
When from afar I looked at you
A hora que te beijei
The moment I kissed you
Eu já sabia que era pra vida
I already knew it was for life
Ô vida, o seu sorriso fez eu falar fica
Oh life, your smile made me say, "stay"
Depois do fica eu só penso na gente
After "stay," I only think about us
Foi Deus quem mandou de presente
It was God who sent as a gift
Hoje eu sei que é amor
Today I know it's love
Nem lembro se tive alguém depois que tu chegou
I don't even remember if I had someone after you arrived
Hoje eu sei que é você o pra sempre que eu sempre quis ter
Today I know it's you, the forever I always wanted to have