Tenho Ciúmes De Você Lyrics Translation in English

Tenho ciúmes de você

I'm jealous of you

Não dá pra esconder

Can't hide it

E amar assim não me faz bem

And loving like this doesn't do me well

Como é que eu posso imaginar

How can I imagine

Em dividir o seu olhar

Sharing your gaze

Com outro alguem

With someone else

Tenho ciúmes de você

I'm jealous of you

Sou louco por você

I'm crazy about you

Passo da conta sem sentir

I go overboard without realizing

E sofro só de imaginar

And suffer just imagining

Outra pessoa em meu lugar

Another person in my place

Te possuir

To possess you

Sou ciumento até demais

I'm too jealous

E nessas horas sou capaz

And in these moments, I'm capable

De magoar quem machucar meu coração

Of hurting whoever hurts my heart

Eu quero é tudo de você

I want everything from you

Te dividir só se eu morrer

To share you only if I die

Não tenho culpa se eu te amo tanto assim

I'm not to blame if I love you so much

Ciúme acende a paixão

Jealousy ignites passion

E que se dane a razão

And to hell with reason

O que eu mais quero é ter você

What I want the most is to have you

Perto de mim

Close to me