Sala Suja Lyrics Translation in English

Olho pra você vejo seu dedo em minha direção

Look at you, I see your finger pointing at me

Mostrando meu jeito fraco e frágil de ser, de viver, de andar, de sonhar

Showing my weak and fragile way of being, of living, of walking, of dreaming

Você gosta de apontar, se sente bem né?

You like to point, it makes you feel good, right?

Fingindo que você é quem quer tornar um mundo melhor e acaba ficando só

Pretending that you are the one who wants to make the world better and end up being alone

De você poucos têm dó

Few have pity for you

A hipocrisia não agrada ninguém

Hypocrisy pleases no one

Se achando um ser superior, procurando um vacilo meu pra poder falar

Thinking you're a superior being, looking for a slip of mine to talk about

Pra jogar pedras em mim e levantar o nariz, se fazendo de juiz

To throw stones at me and lift your nose, acting like a judge

Então me diz se em casa você não tem espelho

So tell me, don't you have a mirror at home?

Pra te ajudar eu vou te dar um conselho

To help you, I'll give you advice

Antes de falar das coisas que você pode enxergar

Before talking about things you can see

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Sou como você, difícil negar o que acontece

I'm like you, hard to deny what happens

O que prevalece muitas vezes a gente esquece

What prevails, we often forget

De frente pro espelho o reflexo acusa

In front of the mirror, the reflection accuses

Sujeira que eu vejo mais que uma velha blusa

Dirt that I see more than an old shirt

Quantos momentos eu passei, falei, falei

How many moments I went through, spoke, spoke

No que falei, tropecei, falhei, vacilei

In what I said, I stumbled, failed, messed up

Julguei sem piedade, sem compaixão

I judged without mercy, without compassion

Sem pena, sem perdão, só condenação

Without pity, without forgiveness, only condemnation

Examine-se, pois, e coma depois

Examine yourself, then, and eat later

Então me diz se em casa você não tem espelho

So tell me, don't you have a mirror at home?

Pra te ajudar eu vou te dar um conselho

To help you, I'll give you advice

Antes de falar das coisas que você pode enxergar

Before talking about things you can see

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room

Tenha misericórdia e assim receberá

Have mercy and you will receive

Tenha o perdão em mente e perdoado será

Keep forgiveness in mind, and you will be forgiven

Em casa muita coisa pra consertar

At home, a lot to fix

Limpe a sujeira da tua sala de estar

Clean the mess in your living room