Feitio de Paixão Lyrics Translation in English

Queria o prazer do amor

Wanted the pleasure of love

Assim desejando estou

This is what I desire

E só vou sossegar quando te conquistar

And I'll only rest when I conquer you

Botar todas cartas vou

I'll lay all the cards

Na mesa, pra decidir

On the table, to decide

Quem sabe lutando eu vou conseguir

Maybe by fighting, I'll succeed

Sem conseguir, joguei búzios para tê-la sem favor

Unable to, I threw cowrie shells to have you without favor

Sem conseguir, fiz feitiço para ganhar o teu amor

Unable to, I cast a spell to win your love

Sem conseguir, tomei banho de arruda pra fluir

Unable to, I bathed in rue to flow

Do corpo todo mal, sem conseguir

From the whole body's ill, unable to

Sem conseguir, joguei búzios para tê-la sem favor

Unable to, I threw cowrie shells to have you without favor

Sem conseguir, fiz feitiço para ganhar o teu amor

Unable to, I cast a spell to win your love

Sem conseguir, tomei banho de arruda pra fluir

Unable to, I bathed in rue to flow

Do corpo todo mal, sem conseguir

From the whole body's ill, unable to

Sem subornar

Without bribing

Sem subornar teu coração com feitio de paixão

Without bribing your heart with the spell of passion

Farei tudo pra ganhar tua confiança

I'll do everything to gain your trust

Com a esperança de aprendiz

With the hope of an apprentice

Juro que vou te fazer feliz

I swear I'll make you happy