Tua Lyrics Translation in English
Maria BethâniaPortuguese Lyrics
English Translation
Dentro da noite voraz
Inside the voracious night
Detrás do avesso do véu
Behind the inside-out of the veil
Atravessa este verso
Crosses this verse
A vontade nua
The naked will
Tua, tua
Yours, yours
Tua e só tua
Yours and only yours
Dentro da noite feroz
Inside the ferocious night
No breu das noites brancas de hotel
In the darkness of white hotel nights
No clarão, no vasto, no vago
In the brightness, in the vast, in the vague
No vão, no não, na multidão
In the void, in the no, in the crowd
Tua, tua
Yours, yours
Tua e só tua
Yours and only yours
Dentro da noite fulgás
Inside the sparkling night
Estrelas a se consumir
Stars to be consumed
Arde o gás que faz esta canção
The gas burns that makes this song
Será que você vai me ouvir?
Will you hear me?
Tua, tua
Yours, yours
Tua e só tua
Yours and only yours
Na areia, na neve marinha
In the sand, in the marine snow
No dentro do dia, tua
In the inside of the day, yours
Na areia, na neve marinha
In the sand, in the marine snow
No motor do dia, tua
In the engine of the day, yours
Tua, tua
Yours, yours
Tua e só tua
Yours and only yours