Pela Porta da Frente (part. Bruno e Marrone) Lyrics Translation in English
Jorge & MateusPortuguese Lyrics
English Translation
Trago uma dor no meu peito
I carry a pain in my chest
Lembranças de tudo que aconteceu
Memories of everything that happened
Em mais uma noite sozinho na cama
In yet another night alone in bed
O quarto é tão grande a solidão me bateu
The room is so big, loneliness hit me
Tento passar o meu tempo
I try to spend my time
Assistindo a novela na televisão
Watching the soap opera on television
Tentei ler um livro que fala de guerra
I tried to read a book about war
Mas nada que faço me chama atenção
But nothing I do grabs my attention
Vem que eu te espero,
Come, I'll wait for you
Entra pela porta da frente
Come in through the front door
Não deixe que o medo acorrente
Don't let fear chain you down
Esse amor que é mais forte
This love that's stronger
Que as brigas da gente
Than our fights
Vem, não tenha vergonha do amor
Come, don't be ashamed of love
E arranque do peito a tristeza
And rip the sadness from your chest
Da noite, do dia que você me deixou
From the night, from the day you left me