Meu Filho (part. Gustavo Santos) Lyrics Translation in English

Aonde você estiver

Wherever you are

Eu vou está contigo

I will be with you

E quando você precisar

And when you need

Pode contar comigo

You can count on me

Sei que já não posso mais

I know I can no longer

Está aí

Be there

Presente contigo

Present with you

Mas se o mar da vida for atravessar

But if the sea of life needs to be crossed

Serei o seu amigo

I will be your friend

Meu filho

My son

Que Deus te abençoe

May God bless you

E que te proteja

And protect you

De todo mal

From all evil

Meu filho

My son

Quero ser o farol

I want to be the lighthouse

E a luz do Sol

And the sunlight

Que vai te acordar

That will wake you up

Meu filho

My son

Que Deus te abençoe

May God bless you

E que te proteja

And protect you

De todo mal

From all evil

Meu filho

My son

Quero ser o farol

I want to be the lighthouse

E a luz do Sol

And the sunlight

Que vai te acordar

That will wake you up

Toda manhã

Every morning

Aonde você estiver

Wherever you are

Eu vou está contigo

I will be with you

E quando você precisar

And when you need

Pode contar comigo

You can count on me

Sei que já não posso mais

I know I can no longer

Está aí

Be there

Presente contigo

Present with you

Mas se o mar da vida for atravessar

But if the sea of life needs to be crossed

Serei o seu amigo

I will be your friend

Mamãe

Mom

Que Deus te abençoe

May God bless you

E que te proteja

And protect you

De todo mal

From all evil

Mamãe

Mom

Quero ser o farol

I want to be the lighthouse

E a luz do Sol

And the sunlight

Que vai te acordar

That will wake you up

Meu filho

My son

Que Deus te abençoe

May God bless you

E que te proteja

And protect you

De todo mal

From all evil

Meu filho

My son

Quero ser o farol

I want to be the lighthouse

E a luz do Sol

And the sunlight

Que vai te acordar

That will wake you up

Toda manhã

Every morning