Beijinho Doce Lyrics Translation in English

Nalva Aguiar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Que beijinho doce

What a sweet little kiss

Que ele tem

That he has

Depois que beijei ele

After I kissed him

Nunca mais

Never again

Amei ninguém

Did I love anyone


Que beijinho doce

What a sweet little kiss

Foi ele quem trouxe

He was the one who brought it

De longe pra mim

From far away to me


Um abraço apertado

A tight hug

Um suspiro dobrado

A doubled sigh

Que amor sem fim

What endless love


Coração quem manda

Heart, who commands

Quando a gente ama

When we love

Se estou junto dele

If I'm with him

Sem dar um beijinho

Without giving a little kiss

Coração reclama

Heart complains


Que beijinho doce

What a sweet little kiss

Foi ele quem trouxe

He was the one who brought it

De longe pra mim

From far away to me


Um abraço apertado

A tight hug

Um suspiro dobrado

A doubled sigh

Que amor sem fim

What endless love

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola March 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment