Cura As Feridas Lyrics Translation in English

Meu Deus

My God

Não sei o que dizer

I don't know what to say

Não sei como pedir

I don't know how to ask

Mais uma chance

One more chance

Pois tudo que eu fiz na vida

Because everything I did in life

Só me fez chorar

Only made me cry

Eu não sou feliz, eu não tenho paz

I am not happy, I have no peace

Me socorre meu Jesus, já não aguento mais

Help me, my Jesus, I can't take it anymore

Cura as feridas que eu mesmo fiz

Heal the wounds I caused myself

Corta esses laços que eu mesmo armei

Cut these ties I set myself

Sei que me aceitas do jeito que estou

I know you accept me as I am

E me faz voltar ao primeiro amor

And make me return to the first love

Cura as feridas que eu mesmo fiz

Heal the wounds I caused myself

Corta esses laços que eu mesmo armei

Cut these ties I set myself

Sei que me aceitas do jeito que estou

I know you accept me as I am

E me faz voltar ao primeiro amor, uoh-oh

And make me return to the first love, uoh-oh

Primeiro amor, no-no

First love, no-no

Primeiro amor

First love

Eu não sou feliz, eu não tenho paz

I am not happy, I have no peace

Me socorre meu Jesus, já não aguento mais

Help me, my Jesus, I can't take it anymore

Cura as feridas que eu mesmo fiz

Heal the wounds I caused myself

Corta esses laços que eu mesmo armei

Cut these ties I set myself

Sei que me aceitas do jeito que estou (e me faz)

I know you accept me as I am (and make me)

E me faz voltar ao primeiro amor

And make me return to the first love

Cura as feridas que eu mesmo fiz (que eu mesmo fiz)

Heal the wounds I caused myself (that I caused myself)

Corta esses laços que eu mesmo armei

Cut these ties I set myself

Sei que me aceitas do jeito que estou

I know you accept me as I am

E me faz voltar ao primeiro amor, oh-oh

And make me return to the first love, oh-oh

E me faz voltar ao primeiro amor

And make me return to the first love

E me faz voltar ao primeiro amor

And make me return to the first love

Primeiro amor

First love

Ao primeiro amor

To the first love