Aqui Não Paixão Lyrics Translation in English

Tem alguém na minha vida

There's someone in my life

Uma paixão mal resolvida

An unresolved passion

Uma saudade doida

A crazy longing

Que me faz chorar

That makes me cry

É um sentimento antigo

It's an old feeling

Que mexe tanto comigo

That messes so much with me

Na verdade eu não consigo

Actually, I can't

Mais me libertar

Free myself anymore

Ela é maravilhosa

She is wonderful

Tão bonita e tão gostosa

So beautiful and so delicious

Delicada e carinhosa

Delicate and affectionate

Um trem arrumado demais

A too well-arranged thing

Eu não sei como é que chama

I don't know what it's called

Mas um homem quando ama

But when a man loves

É assim que ele faz

That's how he does it

Eu não sei como é que chama

I don't know what it's called

Mas um homem quando ama

But when a man loves

É assim que ele faz

That's how he does it

Grita para o mundo inteiro

Yells to the whole world

Bebe todas faz piseiro

Drinks all, dances

No rodeio ele é peão

In the rodeo, he's a cowboy

Rala a cara beija o chão

Rubs his face, kisses the ground

Quando escuta uma moda

When he hears a country

Sertaneja quebra tudo

Music, he breaks everything

Chuta a cadeira

Kicks the chair

Então

So

Joga o chapéu no chão

Throws his hat on the ground

Pisa em cima

Steps on it

Aqui não paixão

Not here, passion

Tem alguém na minha vida

There's someone in my life

Uma paixão mal resolvida

An unresolved passion

Uma saudade doida

A crazy longing

Que me faz chorar

That makes me cry

É um sentimento antigo

It's an old feeling

Que mexe tanto comigo

That messes so much with me

Na verdade eu não consigo

Actually, I can't

Mais me libertar

Free myself anymore

Ela é maravilhosa

She is wonderful

Tão bonita e tão gostosa

So beautiful and so delicious

Delicada e carinhosa

Delicate and affectionate

Um trem arrumado demais

A too well-arranged thing

Eu não sei como é que chama

I don't know what it's called

Mas um homem quando ama

But when a man loves

É assim que ele faz

That's how he does it

Eu não sei como é que chama

I don't know what it's called

Mas um homem quando ama

But when a man loves

É assim que ele faz

That's how he does it

Grita para o mundo inteiro

Yells to the whole world

Bebe todas faz piseiro

Drinks all, dances

No rodeio ele é peão

In the rodeo, he's a cowboy

Rala a cara beija o chão

Rubs his face, kisses the ground

Quando escuta uma moda

When he hears a country

Sertaneja quebra tudo

Music, he breaks everything

Chuta a cadeira

Kicks the chair

Então

So

Joga o chapéu no chão

Throws his hat on the ground

Pisa em cima

Steps on it

Aqui não paixão

Not here, passion

Grita para o mundo inteiro

Yells to the whole world

Bebe todas faz piseiro

Drinks all, dances

No rodeio ele é peão

In the rodeo, he's a cowboy

Rala a cara beija o chão

Rubs his face, kisses the ground

Quando escuta uma moda

When he hears a country

Sertaneja quebra tudo

Music, he breaks everything

Chuta a cadeira

Kicks the chair

Então

So

Joga o chapéu no chão

Throws his hat on the ground

Pisa em cima

Steps on it

Aqui não paixão

Not here, passion