Manda Ela Pra Cá Lyrics Translation in English

Tem mulher aí que tá a fim de namorar

There's a woman there who wants to date

Manda ela pra cá, manda ela pra cá

Send her over here, send her over here

De beijar, e ficar

To kiss, and stay

Ou quem sabe até casar

Or perhaps even get married

Mande a solidão

Send loneliness

Pro espaço agora

To space now

Tem tristeza no peito

There's sadness in the chest

Deixe que vai embora

Let it go away

Deixe o coração

Let the heart

Livre para voar

Be free to fly

E se está sofrendo

And if it's suffering

Carente, sozinha, pode vir pra cá

Needy, alone, she can come over here

Venha entrem na dança

Come in, join the dance

Tristeza pra quê

Why be sad

Solte o seu coração

Release your heart

É hora de viver

It's time to live

Ninguém é de ninguém

Nobody belongs to anybody

Faça o que quiser

Do what you want

E se tem alguém

And if there's someone

Que não queira você, tem 500 que quer

Who doesn't want you, there are 500 who do