Nada Tenho a Perder Lyrics Translation in English

Eu queria lhe dizer

I wanted to tell you

Já cansei de esperar

I'm tired of waiting

Por você eu já chorei

I've cried for you

E não vou mais importar

And I won't care anymore

Com o que os outros vão falar

About what others will say

Eu não nego que já fui

I don't deny that I used to be

Só um jogo em suas mãos

Just a game in your hands

Quem amou como eu amei

Who loved like I loved

Sempre perde a razão

Always loses reason

Quando entrega o coração

When surrendering the heart

Hoje eu vou sair pelo mundo

Today I'll go out into the world

Tudo o que eu queria vou fazer

Everything I wanted, I'll do

Pois a vida vale um segundo

Because life is worth a second

Eu não tenho nada a perder

I have nothing to lose

Foi você que quiz assim

It was you who wanted it this way

Que eu mudasse meu viver

That I change my life

O que eu tinha eu lhe dei

What I had, I gave to you

Fui um tolo agora eu sei

I was a fool, now I know

Mas não vou me humilhar

But I won't humiliate myself