Tenho Pena de Você Lyrics Translation in English

José Orlando
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero que você sinta saudade

I want you to feel longing

Quero que você venha sofrer

I want you to come and suffer

Para comprovar minha verdade

To confirm my truth

Quando eu dizia que gostava de você

When I said I liked you


Me cansei de lhe pedir chorando

I got tired of begging you while crying

Que você me desse o seu amor

That you would give me your love

Pois o nosso tempo foi passando

Because our time was passing

Entre nós dois só restou ódio e rancor

Between us, only hatred and resentment remain


Eu tenho pena de você

I feel sorry for you

Eu tenho pena de você

I feel sorry for you

Você foi muito ruim

You were very cruel

Me deixando triste assim

Leaving me so sad

Sem saber o que fazer

Without knowing what to do


Eu tenho pena de você

I feel sorry for you

Eu tenho pena de você

I feel sorry for you

Você foi muito ruim

You were very cruel

Me deixando triste assim

Leaving me so sad

Sem saber o que fazer

Without knowing what to do

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal July 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment