Vai Acontecer Lyrics Translation in English
Josiele AlencarPortuguese Lyrics
English Translation
Não adianta ignorar ou esquecer
Ignoring or forgetting is useless
Esse dia eu sei que vai acontecer
This day, I know it will happen
Os céus vão se abrir
The heavens will open
E Ele vai chegar
And He will come
Um soar de trombeta
A trumpet sound
Um alarido
A clamor
Vai acordar o mundo já adormecido
Will awaken the already sleeping world
Que só acredita nas coisas naturais
That only believes in natural things
O materialismo, a ganancia e o consumismo
Materialism, greed, and consumerism
Tomaram o lugar do espírito
Have taken the place of the spirit
Já não se fala mais
It's no longer said
Que o homem pode ter a paz
That man can have peace
No paraíso
In paradise
Vai acontecer ele vai voltar
It will happen, he will return
Os céus vão se abrir
The heavens will open
E ele vai chegar
And he will come
É o Apocalipse
It's the Apocalypse
A promessa vai cumprir
The promise will be fulfilled
Os campos já estão maduros
The fields are already ripe
Os ceifeiros vão colher
The reapers will harvest
Para o remidos o fim do sofrimento
For the redeemed, the end of suffering
E lamento para os inimigos
And lament for the enemies
De Deus
Of God
Que não acreditaram
Who did not believe
Nas promessas sobrenaturais
In supernatural promises
Chega o resgate do homem que pecou
The rescue of the sinful man arrives
É o cumprimento
It's the fulfillment
Do sonho do criador
Of the creator's dream
Eu creio que esse dia vai chegar
I believe this day will come
Toda lágrima dos olhos
Every tear from the eyes
O meu Deus enxugará
My God will wipe away
É novo céus, é nova terra
It's a new heaven, it's a new earth
É a igreja adornada
The adorned church
Com o noivo vai encontrar
Will meet with the bridegroom
Com o noivo vai encontrar
Will meet with the bridegroom