Ponto de Pombo-Gira (Sete Rosas) - Balanceia Sete Rosas Lyrics Translation in English
Juliana D Passos (Canal Macumbaria)Portuguese Lyrics
English Translation
Com quantas rosas se faz um belo jardim?
With how many roses is a beautiful garden made?
Pombo-gira Sete Rosas porque não mostra pra mim?
Pombo-gira Sete Rosas, why don't you show it to me?
Com quantas rosas se faz um belo jardim?
With how many roses is a beautiful garden made?
Pombo-gira Sete Rosas porque não mostra pra mim?
Pombo-gira Sete Rosas, why don't you show it to me?
Me cubra com seu feitiço
Cover me with your spell
Forte como onda do mar
Strong like the waves of the sea
Pombo-Gira da encruza vem aqui nos ajudar
Pombo-Gira of the crossroads, come here and help us
Nos proteja das maldades
Protect us from the wickedness
Gira, gira e vem do mar
Spin, spin, and come from the sea
Balanceia Sete Rosas
Balance Seven Roses
Laroiê e Saravá
Laroiê and Saravá
Com quantas rosas se faz um belo jardim?
With how many roses is a beautiful garden made?
Pombo-Gira Sete Rosas porque não mostra pra mim?
Pombo-Gira Sete Rosas, why don't you show it to me?
Com quantas rosas se faz um belo jardim?
With how many roses is a beautiful garden made?
Pombo-Gira Sete Rosas porque não mostra pra mim?
Pombo-Gira Sete Rosas, why don't you show it to me?
Me cubra com seu feitiço
Cover me with your spell
Forte como onda do mar
Strong like the waves of the sea
Pombo-Gira da encruza vem aqui nos ajudar
Pombo-Gira of the crossroads, come here and help us
Nos proteja das maldades
Protect us from the wickedness
Gira, gira e vem do mar
Spin, spin, and come from the sea
Balanceia Sete Rosas
Balance Seven Roses
Laroiê e Saravá
Laroiê and Saravá
Oh, balanceia Sete Rosas
Oh, balance Seven Roses
Laroiê e Saravá
Laroiê and Saravá
(Laroiê, Dona Sete Rosas!)
(Laroiê, Lady Seven Roses!)