Do Outro Lado da Rua Lyrics Translation in English

Eu te vejo todo dia

I see you every day

Da janela da tua casa

From the window of your house

A distância me judia

The distance hurts me

Pensamento criam asas

Thoughts create wings

O meu coração me pede

My heart asks me

Para atravessar a rua

To cross the street

Eu não vou e ele enlouquece

I don't go and it goes crazy

E a vontade continua

And the desire continues

Você de um lado

You on one side

E eu do outro lado

And I on the other side

Trocamos olhares sentimos desejos

We exchange looks, we feel desires

Eu fico no quarto sonhando acordado

I stay in the room daydreaming

Cruzar essa rua e te roubar um beijo

To cross this street and steal a kiss from you

Você de um lado

You on one side

E eu do outro lado

And I on the other side

Trocamos olhares sentimos desejos

We exchange looks, we feel desires

Eu fico no quarto sonhando acordado

I stay in the room daydreaming

Cruzar essa rua e te roubar um beijo

To cross this street and steal a kiss from you

'Tô' ficando quase louco

I'm getting almost crazy

Já nem saio da janela

I don't even leave the window

Pra pular me falta bem pouco

I'm missing very little to jump

Mais parece uma novela

It looks more like a soap opera

Você fica do outro lado

You stay on the other side

E eu aqui sempre na rua

And I'm always here on the street

Tanto amor desesperado

So much desperate love

Separados pela rua

Separated by the street

Você de um lado

You on one side

E eu do outro lado

And I on the other side

Trocamos olhares sentimos desejos

We exchange looks, we feel desires

Eu fico no quarto sonhando acordado

I stay in the room daydreaming

Cruzar essa rua e te roubar um beijo

To cross this street and steal a kiss from you

Você de um lado

You on one side

E eu do outro lado

And I on the other side

Trocamos olhares sentimos desejos

We exchange looks, we feel desires

Eu fico no quarto sonhando acordado

I stay in the room daydreaming

Cruzar essa rua e te roubar um beijo

To cross this street and steal a kiss from you

Você de um lado

You on one side

E eu do outro lado

And I on the other side

Trocamos olhares sentimos desejos

We exchange looks, we feel desires

Eu fico no quarto sonhando acordado

I stay in the room daydreaming

Cruzar essa rua e te roubar um beijo

To cross this street and steal a kiss from you

Você de um lado

You on one side

E eu do outro lado

And I on the other side

Trocamos olhares sentimos desejos

We exchange looks, we feel desires

Eu fico no quarto sonhando acordado

I stay in the room daydreaming

Cruzar essa rua e te roubar um beijo

To cross this street and steal a kiss from you