Vida De Caboclo

A vida de caboclo na cidade

Life of the caboclo in the city

É bem triste na verdade

It's truly sad

Nem é bom se relembrar

It's not good to remember

O caboclo vê as coisas diferente

The caboclo sees things differently

Alvoroço, tanta gente

Commotion, so many people

Que se esquece até de andar

That they forget even how to walk

Se vê linda cabrocha na vaidade

He sees a beautiful cabrocha in vanity

Insultando a mocidade

Insulting the youth

Com seu corpo a requebrar

With her body swaying

Não pode suportar a ousadia

He can't bear the audacity

Entristece dia a dia

Saddens day by day

Tem vontade de chorar

Wants to cry

Escreve pra família e vai contando

Writes to the family and keeps telling

Que o mundo hoje em dia

That the world nowadays

Está bem perto de acabar

Is very close to ending

Aqui não é igual à nossa aldeia

Here is not like our village

Na cidade, a coisa é feia

In the city, things are ugly

Faz até arrepiar

Makes even the hairs stand on end

Passando mais uns tempos na cidade

Spending more time in the city

Ele tem ansiedade

He's anxious

De rever o seu lugar

To see his place again

Porém, já namorando uma pequena

However, already dating a small one

Bem formosa e bem morena

Very beautiful and very dark

E pro sertão não quer voltar

And doesn't want to return to the hinterland