Que Mandais Fazer de Mim? Lyrics Translation in English

Sou Vosso, sois meu fim

I am Yours, You are my end

Que mandais fazer de mim?

What do You command me to do?

Soberana majestade, sabedoria eterna

Sovereign majesty, eternal wisdom

Vosso sou, pois me criastes

I am Yours, for You created me

Vosso sou, pois me remistes

I am Yours, for You redeemed me

Me atraístes, suportastes

You attracted me, endured me

Vosso sou, pois me esperastes

I am Yours, for You awaited me

Me salvastes, por fim

You saved me, in the end

Que mandais fazer de mim?

What do You command me to do?

Soberana majestade, sabedoria eterna

Sovereign majesty, eternal wisdom

Vosso sou, pois me criastes

I am Yours, for You created me

Vosso sou, pois me remistes

I am Yours, for You redeemed me

Me atraístes, suportastes

You attracted me, endured me

Vosso sou, pois me esperastes

I am Yours, for You awaited me

Me salvastes, por fim

You saved me, in the end

Que mandais fazer de mim?

What do You command me to do?

Dá-me vida ou morte

Give me life or death

Saúde ou doença

Health or sickness

Honra ou desonra

Honor or dishonor

Dá-me paz ou guerra

Give me peace or war

Riqueza ou pobreza

Wealth or poverty

Fértil ou estéril

Fertile or barren

Calvário ou Tabor

Calvary or Tabor

Alegria ou na dor

Joy or in sorrow

A tudo direi que sim

I will say yes to everything

Então dizei onde, como e quando?

Then tell me where, how, and when?

Dizei, doce Amor, por fim

Tell me, sweet Love, in the end

Que mandais fazer de mim?

What do You command me to do?

Que mandais fazer de mim?

What do You command me to do?

Sou Vosso, sois meu fim

I am Yours, You are my end

Que mandais fazer de mim?

What do You command me to do?