Amigos Bons Lyrics Translation in English
Junio Barreto
Portuguese Lyrics
English Translation
Ontem acordei de susto
Yesterday I woke up startled
Do ronco da minha barriga com fome
From the growl of my hungry belly
Bem quando sonhava
Right when I was dreaming
Que estava jantando com alguns amigos bons
That I was having dinner with some good friends
Ontem acordei de susto
Yesterday I woke up startled
Do ronco da minha barriga com fome
From the growl of my hungry belly
Bem quando sonhava
Right when I was dreaming
Que estava jantando com alguns amigos bons
That I was having dinner with some good friends
Salada e camurim
Salad and camurim
Cajuada aromática
Aromatic cajuada
Jenipapada e alguns amigos bons
Jenipapada and some good friends
Parti
I left
Do sono da fome da imaginação do que importa
From the sleep of hunger, from the imagination of what matters
Girei
I turned
Tentando encher o que nao abriga mais nada
Trying to fill what no longer contains anything
Voltei
I came back
Deitei cabeça e que olho voe
Laid my head and let my eyes fly
Vou girar, ficar tonto
I'll spin, get dizzy
Depois caí, dormi, senti
Then I fell, slept, felt
Voltar, dormir, dormir, dormir
Return, sleep, sleep, sleep
Salada e camurim
Salad and camurim
Cajuada aromática
Aromatic cajuada
Jenipapada e alguns amigos bons
Jenipapada and some good friends