Talves Lyrics Translation in English

Junior e Marcos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Perdoa se eu não soube

Forgive me if I didn't know

Entender seu coração

Understand your heart

Desculpa se eu não apostei

Sorry if I didn't gamble

Achei que era ilusão

I thought it was an illusion

Achei que era só mais uma brincadeira

I thought it was just another game

Alguém vagando por aí dando bobeira eu sei

Someone wandering around, messing around, I know

Me enganei

I was wrong


E hoje eu me encontro tão arrependido

And today I find myself so regretful

Pagando o preço por eu ser tão destraído

Paying the price for being so distracted

E agora eu te encontro

And now I find you

Procurando outra direção

Looking for another direction


Talvez, se não fosse minha indecisão

Maybe, if it wasn't for my indecision

Talvez, tenha lugar pra mim no seu coração

Maybe, there's a place for me in your heart

Talvez seu amor volte a me procurar

Maybe your love will come looking for me again

Talvez, nunca é tarde vou te esperar.

Maybe, it's never too late, I'll wait for you

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment