Alguém Chegou

Sonhei

I dreamed

Com a brancura do algodão

Of the whiteness of cotton

E senti uma paz enorme

And felt an enormous peace

Que hoje absorve

That today absorbs

O meu coração

My heart

Chorei

I cried

Tanto sofrimento em vão

So much suffering in vain

A cidade jamais dorme

The city never sleeps

E eu sinto frio

And I feel cold

Farol se iluminou!

The lighthouse lit up!

Pressinto: Alguém chegou

I sense: Someone arrived

E essa tristeza

And this sadness

Dissipou-se em pleno ar

Dispersed into thin air

Trouxe o amor pra ensolarar

Brought love to brighten

Ah

Ah

Você

You

Carregou-me a solidão

Carried my loneliness

Mas deixou melancolia

But left melancholy

Já de saída

Already on your way out

Fiz esta canção

I made this song

(Na despedida

(In farewell

E nesta canção)

And in this song)