Só Em Jesus Lyrics Translation in English

Keith Getty
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Só em Jesus confiarei

In Jesus alone, I will trust

É minha força, luz, canção

He is my strength, light, and song

Pedra angular que me sustém

Cornerstone that sustains me

Na tempestade ou sequidão

In storm or drought

Quão grande amor, profunda paz

What great love, profound peace

Em meio à luta, em horas más

In the midst of struggle, in bad times

Consolador, és tudo em mim

Comforter, you are everything in me

Firmado estou em seu amor

Firmly, I am in his love


Só em Jesus, que encarnou

In Jesus alone, who became flesh

Poder de Deus num frágil ser

Power of God in a fragile being

Foi desprezado pelos seus

Despised by his own

Mas se agradou, por mim, morrer

But pleased to die for me

E lá na cruz, o próprio Deus

And there on the cross, God himself

A sua ira satisfez

Satisfied his own wrath

O meu pecado suportou

Bore my sin

Vivo na morte dele estou

Alive in his death, I am


Foi sepultada a nossa luz

Our light was buried

Tragada pela escuridão

Engulfed by darkness

Mas no terceiro dia, então

But on the third day, then

Ressuscitou o meu Senhor

My Lord rose again

Grande vitória conquistou

Great victory achieved

Do vil pecado me livrou

Freed me from vile sin

Então sou dele e ele é meu

So I am his, and he is mine

Pelo seu sangue que verteu

By his shed blood


Não há mais culpa nem pavor

No more guilt or fear

Esse é o poder de Cristo em mim

This is the power of Christ in me

Jesus comanda meu viver

Jesus commands my life

Desde o início até o fim

From the beginning to the end

Nenhuma força poderá

No force can

De sua mão me arrancar

Snatch me from his hand

Até com ele me encontrar

Until with him I am found

No seu poder eu viverei

In his power, I will live

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment