Canção da Meia Noite Lyrics Translation in English
Kleiton e Kledir
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando a meia-noite, me encontrar
When midnight finds me
Junto à você
Close to you
Algo diferente vou sentir
Something different I will feel
Vou precisar me esconder
I'll need to hide
Na sombra da Lua cheia
In the shadow of the full moon
Esse medo de ser
This fear of being
Um vampiro, um lobisomem
A vampire, a werewolf
Um saci-pererê
A saci-pererê
Um vampiro, um lobisomem
A vampire, a werewolf
Um saci-pererê
A saci-pererê
Quando a meia-noite, me encontrar
When midnight finds me
Junto à você
Close to you
Algo diferente vou sentir
Something different I will feel
Vou precisar me esconder
I'll need to hide
Na sombra da Lua cheia
In the shadow of the full moon
Esse medo de ser
This fear of being
Um vampiro, um lobisomem
A vampire, a werewolf
Um saci-pererê
A saci-pererê
Um vampiro, um lobisomem
A vampire, a werewolf
Um saci-pererê
A saci-pererê
Dona senhora, meia-noite, eu canto
Dear lady, midnight, I sing
Essa canção anormal
This abnormal song
Dona senhora, essa Lua cheia
Dear lady, this full moon
Meu corpo treme
My body trembles
Que será de mim?
What will become of me?
Que faço força pra resistir
I exert effort to resist
A toda essa tentação
All this temptation
Na sombra da Lua cheia
In the shadow of the full moon
Esse medo de ser
This fear of being
Um vampiro, um lobisomem
A vampire, a werewolf
Um saci-pererê
A saci-pererê
Um vampiro, um lobisomem
A vampire, a werewolf
Um saci-pererê
A saci-pererê
Quando a meia-noite, me encontrar
When midnight finds me
Junto à você
Close to you
Algo diferente vou sentir
Something different I will feel
Vou precisar me esconder
I'll need to hide
Na sombra da Lua cheia
In the shadow of the full moon
Esse medo de ser
This fear of being
Um vampiro, um lobisomem
A vampire, a werewolf
Um saci-pererê
A saci-pererê
Um vampiro, um lobisomem
A vampire, a werewolf
Um saci-pererê
A saci-pererê
Um vampiro, um lobisomem
A vampire, a werewolf
Um saci-pererê
A saci-pererê
Um vampiro, um lobisomem
A vampire, a werewolf
Um saci-pererê
A saci-pererê