Tipo Lyrics Translation in English

Vai ser melhor pra nós

It will be better for us

Que a gente se afaste?

That we distance ourselves?

Nem vai, sem o nós

Not even, without "us"

Não tem a melhor parte

Doesn't have the best part

Lembra daquele dia no final tarde?

Remember that day late in the afternoon?

O Sol se pondo

The sun setting

E você completando minha outra metade

And you completing my other half

E eu

And I

Sei que talvez não é o que você sente

Know that maybe it's not what you feel

Talvez eu não te afete como você afeta a minha mente

Maybe I don't affect you like you affect my mind

Mas moça deixa eu te explicar

But girl, let me explain

Eu sonhei com a gente

I dreamed about us

Tipo se completando

Like completing each other

Mina, só você me acende

Girl, only you ignite me

Só você me acende

Only you ignite me

Só você me acende

Only you ignite me

Tipo nós dois sem ligar pro depois

Like both of us without caring about later

Tipo nós dois uma casa e dois filhos

Like both of us, a house and two children

Tipo nós dois tipo nó cego

Like both of us, like a blind knot

Tipo nós dois sem nem rimar te quero

Like both of us, without even rhyming, I want you

Tipo nós dois sem ligar pro depois

Like both of us without caring about later

Tipo nós dois uma casa e dois filhos

Like both of us, a house and two children

Tipo nós dois tipo nó cego

Like both of us, like a blind knot

Tipo nós dois sem nem rimar te quero

Like both of us, without even rhyming, I want you

Garota cê já sabe que não é por acaso

Girl, you already know it's not by chance

Penso em você em tudo o que eu faço

I think of you in everything I do

Juro tenho medo do que você vai fazer

I swear I'm afraid of what you will do

Porque quando você sai tudo aqui é tão chato

Because when you leave, everything here is so boring

Deixa eu tentar de novo te fazer feliz

Let me try again to make you happy

Só quero realizar tudo aquilo que sempre quis

I just want to achieve everything I've always wanted

Eu e você tão longe, tipo pra sempre eu te guardo

You and me so far, like I keep you forever

Viajando o mundo sem sair do meu quarto

Traveling the world without leaving my room

Fica mais um pouco eu quero mais

Stay a little longer, I want more

Cê sabe que você e o que me satisfaz

You know that you are what satisfies me

Sei que errei antes mas vou fazer da certo

I know I've made mistakes before, but I'll make it right

Sou meio sedentário mais pra isso eu corro atrás

I'm kind of sedentary, but for this, I run after it

Tipo nós dois sem ligar pro depois

Like both of us without caring about later

Tipo vinte e dois uma casa dois filhos

Like twenty-two, a house, two children

Tipo nós dois tipo nó cego

Like both of us, like a blind knot

Tipo nós dois sem nem rimar te quero

Like both of us, without even rhyming, I want you