Cartão de Visita Lyrics Translation in English

Carlos Posada
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se precisar de um pedreiro

If you need a bricklayer

Se precisar de um cantor

If you need a singer

Se precisar de um ator

If you need an actor

Se precisar de um dos bons

If you need one of the good ones

Se precisar de um roteiro

If you need a script

Se precisar de uma sugesta

If you need a suggestion

Se precisar de um retiro

If you need a retreat

Se precisar de uma intera

If you need an interaction

Se precisar de um garçom

If you need a waiter

Se precisar de um artilheiro

If you need a goal scorer

Se precisar de uma esfera

If you need a sphere

Se precisar de um frevo

If you need a lively dance

Se precisar de um ninja

If you need a ninja

Se precisar de um caboclo

If you need a native

Se precisar de um forte

If you need a strong one

Se precisar de um sopro/soco

If you need a breath/blow or a punch

Se precisar de um amigo

If you need a friend

Se precisar de um irmão

If you need a brother

Se precisar de um isqueiro

If you need a lighter

Se precisar de um batom

If you need a lipstick


Vai me travar, me prender

It will block me, hold me

Vai me amar, me benzer

It will love me, bless me

Vai me estranhar, vai me morder

It will find me strange, it will bite me


E meu cartão de visita não muda

And my business card doesn't change

Sempre será meu proceder

It will always be my way

Added by Carla Silva
Faro, Portugal September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment