Aos Pés Da Cruz Lyrics Translation in English

Kleber Lucas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O meu Jesus, maravilhoso és

My Jesus, how marvelous You are

Minha inspiração a prosseguir

My inspiration to carry on

E mesmo quando tudo não vai bem

And even when everything goes wrong

Eu continuo olhando para Ti

I keep on looking at You


Pois sei que Tu tens o melhor pra mim

For I know You have the best for me

Há um segredo no Teu coração

There's a secret in Your heart

Ó, dá-me forças pra continuar

Oh, give me strength to carry on

Guardando a promessa em oração

Keeping the promise in prayer


Firme, ó, Deus, está o meu coração

Firm, oh God, is my heart

Firme nas promessas do Senhor

Firm in the promises of the Lord

Eu continuo olhando para Ti

I keep on looking at You

E assim eu sei que posso prosseguir

And thus I know I can go on


E mesmo quando eu chorar

And even when I cry

As minhas lágrimas serão

My tears will be

Para regar a minha fé

To water my faith

E consolar meu coração

And comfort my heart


Pois o que chora aos pés da cruz

For those who weep at the foot of the cross

Clamando em nome de Jesus

Crying out in the name of Jesus

Alcançará de Ti, Senhor

Will receive from You, Lord

Misericórdia, graça e luz

Mercy, grace, and light


Teu grande amor não cessa

Your great love never ends

Eterno, não tem fim

Eternal, it has no end

Quão grande és Tu, Senhor

How great You are, Lord

Quão grande és pra mim

How great You are to me


Tua graça é o meu refúgio

Your grace is my refuge

Descanso no Teu poder

I rest in Your power

Maravilhoso és, maravilhoso és pra mim

Marvelous You are, marvelous You are to me


Firme, ó, Deus, está o meu coração

Firm, oh God, is my heart

Firme nas promessas do Senhor

Firm in the promises of the Lord

Eu continuo olhando para Ti

I keep on looking at You

E assim eu sei que posso prosseguir

And thus I know I can go on


E mesmo quando eu chorar

And even when I cry

As minhas lágrimas serão

My tears will be

Para regar a minha fé

To water my faith

E consolar meu coração

And comfort my heart


Pois o que chora aos pés da cruz

For those who weep at the foot of the cross

Clamando em nome de Jesus

Crying out in the name of Jesus

Alcançará de Ti, Senhor

Will receive from You, Lord

Misericórdia, graça e luz

Mercy, grace, and light


E mesmo quando eu chorar

And even when I cry

As minhas lágrimas serão

My tears will be

Para regar a minha fé

To water my faith

E consolar meu coração

And comfort my heart


Pois o que chora aos pés da cruz

For those who weep at the foot of the cross

Clamando em nome de Jesus

Crying out in the name of Jesus

Alcançará de Ti, Senhor

Will receive from You, Lord

Misericórdia, graça e luz

Mercy, grace, and light


Misericórdia, graça e luz

Mercy, grace, and light

Misericórdia, graça e luz

Mercy, grace, and light

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment