Atração Principal Lyrics Translation in English

Laptop
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estava pensando em você

I was thinking about you

Como tenho pensado durante esses dias

As I have been thinking these days

Daí, resolvi escrever

So, I decided to write

Transcrever o que eu já sentia, ah ah aah

To transcribe what I already felt, ah ah aah


Naquele lugar

In that place

Era a maçã mais vermelha

It was the reddest apple

Como um pecado, chamava a atenção

Like a sin, it caught attention

Como abelha fazendo o seu mel

Like a bee making its honey


Violão e as canções que você mais gosta

Guitar and the songs you like the most

Me olha de olhares brilhantes, sorrisos arfantes

Look at me with shining eyes, fleeting smiles

E um beijo afinal

And a kiss in the end


Ah, o que dizer?

Ah, what to say?

Só quero que goste de mim

I just want you to like me

Não me deixe assim

Don't leave me like this

Diga alguma coisa

Say something

Responda por si

Answer for yourself


Nossas conversas são como

Our conversations are like

Yoga, acupuntura ou coisa assim

Yoga, acupuncture, or something like that

Estar ao seu lado pra mim, não tem fim

Being by your side, for me, has no end


Ah, o que dizer?

Ah, what to say?

Só quero que goste de mim

I just want you to like me

Não me deixe assim

Don't leave me like this

Diga alguma coisa

Say something

Responda por si

Answer for yourself

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil October 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment