Hoje Acordei Chorando Lyrics Translation in English

Leandro & Leonardo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje acordei chorando

Today I woke up crying

Com saudades de você meu bem

Missing you, my love

Onde estás agora, amor?

Where are you now, my love?

Sem você não sou ninguém

Without you, I am nobody


Sou um pobre sonhador

I'm a poor dreamer

Companheiro da solidão

Companion of loneliness

Quero sonhar com você

I want to dream with you

Matar a saudade do meu coração

Quench the longing in my heart


Quero sonhar com você

I want to dream with you

Matar a saudade do meu coração

Quench the longing in my heart


A saudade que eu sinto agora

The longing I feel now

É tão forte meu amor

Is so strong, my love

Porque estou sozinho

Because I am alone

Sem teus carinhos

Without your affection

Chorando agora estou

Crying, now I am


Sou um pobre sonhador

I'm a poor dreamer

Companheiro da solidão

Companion of loneliness

Quero sonhar com você

I want to dream with you

Matar a saudade do meu coração

Quench the longing in my heart


Quero sonhar com você

I want to dream with you

Matar a saudade do meu coração

Quench the longing in my heart

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola October 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment