Ele Reina Lyrics Translation in English

Lenise e Lorival
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Seu trono está no céu

His throne is in heaven

Mas os seus pés repousam sobre a terra

But his feet rest upon the earth

O brilho do Sol se perde diante da sua glória

The brightness of the Sun fades before his glory

Nome sobre todos os nomes

Name above all names

Rei sobre todos os reis

King above all kings


Ele era, ele é e pra sempre

He was, he is, and forever

Há de ser

He shall be

Ao som da sua voz ele faz a terra tremer

To the sound of his voice, the earth trembles


Ele vive para sempre

He lives forever

Não há outro como ele

There is no other like him

Ele reina sobre tudo

He reigns over everything

É o passado, o presente e o futuro

He is the past, the present, and the future

Sua glória não divide

His glory does not share

O seu poder não tem limites

His power knows no limits


Ele domina o vento e a fúria do mar

He commands the wind and the fury of the sea

Ao mesmo tempo esta em todo lugar

At the same time, he is everywhere

Ele é onisciente, ele é onipotente

He is omniscient, he is omnipotent

Ele é o alfa, o ômega, é Deus de já

He is the alpha, the omega, the God of already


Nunca perde, nem empata

He never loses, nor draws

Não se apressa, nem se atrasa

He does not hurry, nor is he late

Chega na hora certa pra te abençoar

He arrives at the right time to bless you

Comece a adorar e a glorificar

Start to worship and glorify

Pois ele é santo e outro Deus igual não há

For he is holy, and there is no other God like him


Comece a bendizer e a enaltecer

Start to bless and exalt

Somente ele tem nas mãos todo poder

Only he holds all power in his hands

É quem me faz vencer

He is the one who makes me overcome


Santo, glorioso, majestoso, eterno, digno

Holy, glorious, majestic, eternal, worthy

Deus vivo, meu Emanuel

Living God, my Emmanuel

Estrela da manhã, criador do céu

Morning Star, creator of heaven

Último e primeiro, justo, único

Last and first, just, unique

Só tu és verdadeiro Deus

You alone are the true God

Toma a minha vida, eu sou teu

Take my life, I am yours

Toma a minha vida, eu sou teu

Take my life, I am yours

Toma a minha vida, eu sou teu

Take my life, I am yours

Added by José Silva
Faro, Portugal July 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment