És o Meu Amor Lyrics Translation in English

Léo Magalhães
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei que tu vais me deixar

I know that you're going to leave me

Mas a razão quero saber

But I want to know the reason

Se todo o meu carinho e devoção eu dei a ti

If all my affection and devotion I gave to you

Oh, meu bem, por que vais partir?

Oh, my love, why are you leaving?


Não sei se vou me acostumar

I don't know if I'll get used to it

Olhar em volta e não te ver

Looking around and not seeing you

Não quero que um outro alguém te faça infeliz

I don't want someone else to make you unhappy

Oh meu bem, o que foi que eu fiz?

Oh my love, what did I do?


À noite eu te chamarei

At night, I will call you

Sabendo que não vai voltar pra mim

Knowing that you won't come back to me

Jamais perder te imaginei

I never imagined losing you

Então sozinho eu ficarei

So alone, I will be


Eu sei que o tempo ajuda a esquecer a minha dor

I know that time helps to forget my pain

Ouve bem: És o meu amor!

Listen well: You are my love!

Ouve bem: És o meu amor!

Listen well: You are my love!

Ouve bem: És o meu amor!

Listen well: You are my love!

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil August 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment