Acredita Lyrics Translation in English

Leonardo Gonçalves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nestes dias de desespero

In these days of despair

Incerteza e medo há

Uncertainty and fear abound

Em uma salvação eu creio

In a salvation I believe

Creio em ti

I believe in you

Creio em ti

I believe in you


Acredito em Jesus Cristo

I believe in Jesus Christ

Acredito em Deus, o pai

I believe in God, the Father

Acredito no santo espírito

I believe in the Holy Spirit

Que nos vida nova traz

Who brings new life


Acredito na cruz de Cristo

I believe in Christ's cross

E que a morte enfim venceu

And that death finally was defeated

Acredito que ressurreto muito em breve voltará

I believe that resurrected, soon He will return

Creio em ti

I believe in you


Que nossa fé não sejam hinos

May our faith not just be hymns

Apenas notas em canções

Just notes in songs

E mesmo em tentações e fraco

Even in temptations and weakness

Creio em ti

I believe in you

Creio em ti

I believe in you


Acredito em Jesus Cristo

I believe in Jesus Christ

Acredito em Deus, o pai

I believe in God, the Father

Acredito no santo espírito

I believe in the Holy Spirit

Que nos vida nova traz

Who brings new life


Acredito na cruz de Cristo

I believe in Christ's cross

E que a morte enfim venceu

And that death finally was defeated

Acredito que ressurreto muito em breve voltará

I believe that resurrected, soon He will return

O perdido encontrou perdão

The lost have found forgiveness


Pois agora aqui, o amor venceu

For now, here, love has won

E que a igreja viva este amor

And may the church live this love

Creio em ti

I believe in you

Creio em ti

I believe in you


E as cadeias não prevalecerão

And the chains shall not prevail

Pois o véu rasgou e veio ao chão

For the veil tore and fell to the ground

Seu amor não voltara em vão

His love will not return in vain

Creio em ti

I believe in you

Creio em ti

I believe in you


Acredito em Jesus Cristo

I believe in Jesus Christ

Acredito em Deus, o pai

I believe in God, the Father

Acredito no santo espírito

I believe in the Holy Spirit

Que nos vida nova traz

Who brings new life


Acredito na cruz de Cristo

I believe in Christ's cross

E que a morte enfim venceu

And that death finally was defeated

Acredito que ressurreto muito em breve vai

I believe that resurrected, soon He will come

Em breve voltará

He will soon return

Em breve voltará

He will soon return

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique December 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment