Estende tua mão Lyrics Translation in English

Leonardo Gonçalves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E quem pode te dizer que nunca errou?

And who can tell you that they've never erred?

Que andou por essa estrada, e jamais tropeçou

Who walked this road and never stumbled?

É tão triste ver algum irmão cair, sem levantar

It's so sad to see a brother fall without getting up

Ele espera para ver a reação

He waits to see the reaction

De quem viu a sua queda e caído ao chão

Of those who saw his fall and have fallen to the ground

Ele chora arrependido quando alguém, estende a mão

He cries in repentance when someone extends a hand


Estende a tua mão pra teu irmão se levantar

Extend your hand to your brother to rise

O que será que teu Jesus faria em teu lugar?

What would your Jesus do in your place?

É tão triste ver algum irmão cair, sem levantar

It's so sad to see a brother fall without getting up


Ele enfrenta o desespero e acusação

He faces despair and accusation

Pode até achar que para ele não tem perdão

He may think there's no forgiveness for him

Mas não dá pra ser cristão, sem ter amor

But one can't be a Christian without love

E perdoar

And forgive


Pois quem ama sente a dor do seu irmão

For those who love feel the pain of their brother

Uma dor que cala bem no fundo do coração

A pain that echoes deep in the heart

Ele quer de alguma forma ajudar

He wants in some way to help

Ao que caiu

Those who have fallen


Estende a tua mão pra teu irmão se levantar

Extend your hand to your brother to rise

O que será que teu Jesus faria em teu lugar?

What would your Jesus do in your place?

É tão triste ver algum irmão cair, sem levantar

It's so sad to see a brother fall without getting up


Como é bom saber que alguém se importou

How good it is to know that someone cared

E perdoou

And forgave

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil August 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment