Ó Pai Que Pelo Espírito Lyrics Translation in English

Ó pai, que pelo espírito, dás vida e santidade

Oh father, who through the spirit, gives life and sanctity

A toda criatura, recebe, o que te agrade

To every creature, receive what pleases you

A oferta que trazemos, o nosso vinho e pão

The offering we bring, our wine and bread

Esforço que fizemos e dom de tua mão

The effort we've made and the gift from your hand

Transforma a nossa oferta no dom do filho teu

Transform our offering into the gift of your son

E os passos do teu povo em luz que se ascendeu

And the steps of your people into a rising light

Ó pai, que pelo espírito, em rios de água viva

Oh father, who through the spirit, in rivers of living water

Transforma a nossa sede, recebe sem esquiva

Transform our thirst, receive without reluctance

A oferta que trazemos, o nosso vinho e pão

The offering we bring, our wine and bread

Sinais do compromisso: Plantar um mundo irmão

Signs of the commitment: Planting a brotherly world

Transforma a nossa oferta no dom do filho teu

Transform our offering into the gift of your son

E os passos do teu povo em luz que se ascendeu

And the steps of your people into a rising light

Ó pai, que pelo espírito, nos fazes renascer

Oh father, who through the spirit, makes us born anew

E tudo nos ensinas, recebe com prazer

And teaches us everything, receives with pleasure

A oferta que trazemos, o nosso vinho e pão

The offering we bring, our wine and bread

Firmeza dos que aprendem a força do perdão

Steadfastness of those who learn the strength of forgiveness

Transforma a nossa oferta no dom do filho teu

Transform our offering into the gift of your son

E os passos do teu povo em luz que se ascendeu

And the steps of your people into a rising light