Eu Acredito no Amor Lyrics Translation in English

Padre Reginaldo Carreira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu quero amar do jeito certo

I want to love in the right way

Eu quero ser o que Deus quer

I want to be what God wants

Eu quero ser um homem novo

I want to be a new man

Eu quero amar como José

I want to love like Joseph

Eu quero ter coração puro

I want to have a pure heart

Eu quero ser fonte de vida

I want to be a source of life

Eu quero ser porto seguro

I want to be a safe harbor

Eu quero amar como Maria

I want to love like Mary

A minha meta é ser de Cristo

My goal is to belong to Christ

Meu corpo é templo do Espírito

My body is a temple of the Spirit

E não importa se eu for contra a corrente

And it doesn't matter if I go against the current

Eu nasci pra ser de Deus! E não serei menos que isso!

I was born to belong to God! And I won't be anything less than that!


Eu acredito no amor!

I believe in love!

Eu acredito no amor!

I believe in love!

Eu acredito no amor!

I believe in love!

Eu acredito!

I believe!


Eu sou capaz de esperar

I am capable of waiting

O amor autêntico chegar

For authentic love to come

Eu acredito no amor!

I believe in love!

Eu acredito!

I believe!


E se eu cair, me levantarei de novo e de novo e quantas vezes for preciso

And if I fall, I will rise again and again, as many times as necessary

Meu Deus me espera, me estende a mão, me põe de pé!

My God awaits me, extends His hand, and lifts me up!

Meu Deus me abraça e me envia de novo pra amar do jeito certo!

My God embraces me and sends me again to love in the right way!

Added by André Costa
Maputo, Mozambique December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment