Salmo 51 Lyrics Translation in English

Cria em mim ó Deus um coração limpo e puro

Create in me, O God, a clean and pure heart

Dá-me também o espírito novo

Also, give me a new spirit

Não me expulses da Tua presença

Do not cast me away from Your presence

Nem tires de mim o Teu Espírito Santo

Nor take away from me Your Holy Spirit

Leva Senhor todo o mal do pecado

Take, Lord, all the evil of sin

E bem mais branco que a neve eu serei

And much whiter than snow I will be

Faze-me ouvir novos sons de alegria

Make me hear new sounds of joy

Eu contra Ti tão somente pequei

I have sinned against You alone

Dá-me a alegria de ter sido salvo

Give me the joy of having been saved

E vem livrar-me da morte ó Senhor

And come deliver me from death, O Lord

E então aos homens falarei da justiça

Then to men I will speak of righteousness

E o Teu nome louvarei

And Your name I will praise

Cria em mim ó Deus um coração limpo e puro

Create in me, O God, a clean and pure heart

E o Teu nome louvarei

And Your name I will praise