Eu e Meus Mano Lyrics Translation in English

Ay, ay, abaixo do chão (ay)

Ay, ay, below the ground (ay)

Yuh, yuh, yuh

Yuh, yuh, yuh

Eu tento ser alguém sem ter nota de cem

I try to be someone without a hundred-dollar bill

Mesmo com tantos continuo inovando (inovando)

Even with so many, I keep innovating (innovating)

Meus manos não tão bem e eu também (e eu também)

My brothers aren't well, and neither am I (and me too)

Dias ruins, eu continuo piorando (yuh)

Bad days, I keep getting worse (yuh)

E eu tento ser alguém sem ter nota de cem

And I try to be someone without a hundred-dollar bill

Mesmo com tantos continuo inovando (yuh, yuh)

Even with so many, I keep innovating (yuh, yuh)

Meus manos não tão bem e eu também (e eu também)

My brothers aren't well, and neither am I (and me too)

Dias ruins, eu continuo piorando

Bad days, I keep getting worse

E eu tô vivendo o hoje como se isso fosse nada

And I'm living today as if it's nothing

Mesmo que pra esses merda provocando eu não dê pala

Even if I don't care for those losers provoking

Eu saio solitário, bebida no porta-mala

I go out alone, liquor in the trunk

Mais uma vez me destruindo, isso sempre falha

Once again destroying myself, it always fails

E eu continuo só tentando

And I keep trying

Tentando melhorar mesmo nesse fundo de abismo

Trying to improve even in this abyss

Me perguntando o que é que eu fiz pra merecer tudo isso

Wondering what I did to deserve all this

Me questionando do que eu faço pra me livrar disso (e eu)

Questioning what I do to get rid of it (and me)

E eu tô me desfazendo sem nenhum amigo

And I'm falling apart without any friend

Eu tô criando cada vez mais inimigos

I'm creating more and more enemies

Meus amigos encontram novas pessoas

My friends find new people

E eu encontro um caminho, uma escolha, yuh

And I find a path, a choice, yuh

Eu tô me desfazendo sem nenhum amigo

I'm falling apart without any friend

Eu tô criando cada vez mais inimigos

I'm creating more and more enemies

Meus amigos encontram novas pessoas

My friends find new people

E eu encontro um caminho, uma escolha (shh, shh, shh)

And I find a path, a choice (shh, shh, shh)

Eu tento ser alguém sem ter nota de cem

I try to be someone without a hundred-dollar bill

Mesmo com tantos continuo inovando (inovando)

Even with so many, I keep innovating (innovating)

Meus manos não tão bem e eu também (e eu também)

My brothers aren't well, and neither am I (and me too)

Dias ruins, eu continuo piorando (yuh, e eu)

Bad days, I keep getting worse (yuh, and me)

E eu tento ser alguém sem ter nota de cem

And I try to be someone without a hundred-dollar bill

Mesmo com tantos continuo inovando (inovando)

Even with so many, I keep innovating (innovating)

Meus manos não tão bem e eu também (e eu também)

My brothers aren't well, and neither am I (and me too)

Dias ruins, eu continuo piorando

Bad days, I keep getting worse

(Lil Jeff, desista)

(Lil Jeff, give up)

Persista sabendo que assim não vai dar

Persist knowing that it won't work this way

(Saia fora de vista)

(Get out of sight)

Perdendo convicto de que vai piorar

Losing, convinced that it will get worse

Nós tentamos fugir

We try to escape

Nós tentamos correr

We try to run

Mas vamo' persistir

But let's persist

Até um de nós morrer, yey (e eu tô)

Until one of us dies, yey (and I'm)

E eu tô saindo sem olhar as direções

And I'm going out without looking in directions

Percebo que já perdi minha direção

I realize I've already lost my way

Eu tô voltando buscando todas razões que

I'm going back seeking all the reasons that

Me fizeram parar pra escrever esse som, ay

Made me stop to write this song, ay

Lil Jeff AKA o lixo que você se espelha, yuh

Lil Jeff AKA the trash you look up to, yuh