Está Chegando a Hora Lyrics Translation in English

Lília Paz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Está chegando a hora de partir

It's time to depart

É o último momento da Igreja aqui

It's the final moment of the Church here

Quem sabe é agora que Ele vai voltar

Perhaps now is when He will return

E levar a sua noiva pra com Ele estar

And take His bride to be with Him

Lugar onde há ruas de ouro e muro de cristal

A place with streets of gold and walls of crystal

E do rio jorra Vida que vem do trono

And from the throne flows Life from the river

E no trono está o Esplendor de Toda a Glória

And on the throne is the Splendor of All Glory

O Rei do Universo que vai mandar seu Filho buscar a Sua Igreja

The King of the Universe who will send His Son to fetch His Church


Ele vem sobre as nuvens todo o olho o verá

He comes on the clouds, every eye will see Him

Todo o joelho se dobrará, diante d'Ele tudo tem que se dobrar

Every knee shall bow, before Him everything must bow

Os Seus olhos são chamas de fogo mais fortes que o Sol

His eyes are flames of fire stronger than the Sun

É o Rei dos Reis que os reis da terra se prostrarão diante do Seu poder

He is the King of Kings before whom the kings of the earth will prostrate themselves before His power


Ele vem pra buscar Sua Igreja e levá-la a Jerusalém

He comes to fetch His Church and take her to Jerusalem

Cidade santa que Ele preparou

The holy city that He prepared

Pra quem foi fiel e não deixou a cruz

For those who were faithful and did not forsake the cross

Receberá a recompensa que guardada está

They will receive the reward that is kept

Vamos ver aquelas mãos marcadas pelos cravos que as feriram

Let's see those hands marked by the nails that wounded them

As mesmas mãos que vão levar a Igreja pra cear na mesa do Cordeiro

The same hands that will take the Church to dine at the Lamb's table

Que foi morto e reviveu e vai reinar pra todo o sempre

Who was slain and revived and will reign forevermore

E com Ele a Igreja reinará pra todo o sempre, também

And with Him, the Church will reign forevermore, too


Ali não haverá choro

There will be no weeping there

Porque dos olhos toda a lágrima o Senhor vai enxugar

For from every eye the Lord will wipe away every tear

E no coral de anjos cantaremos sempre santo, santo

And in the angelic choir, we will always sing holy, holy

Santo, santo, santo, santo sem cessar

Holy, holy, holy, holy without ceasing

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment