Obrigado, Amigo, Obrigado, Irmão Lyrics Translation in English

Lino Show
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu coração tá contente

My heart is content

Por você aqui estar

For you being here

Meu irmão seja bem vindo

My brother, welcome

Sua mão quero apertar

I want to shake your hand

Que esse gesto se repita

May this gesture be repeated

Deus nos vai abençoar

God will bless us


Obrigado, amigo, obrigado, irmão

Thank you, friend, thank you, brother

Por estar com a gente nessa comunhão

For being with us in this communion

Obrigado, amigo, obrigado, irmão

Thank you, friend, thank you, brother

Por estar com a gente nessa comunhão

For being with us in this communion


O amor nasce de Deus

Love comes from God

Basta a gente cultivar

Just cultivate it

Estamos no lugar certo

We are in the right place

Na igreja pra rezar

In the church to pray

E que a trindade santa

And the Holy Trinity

Há de nos acompanhar

Will accompany us


Obrigado, amigo, obrigado, irmão

Thank you, friend, thank you, brother

Por estar com a gente nessa comunhão

For being with us in this communion

Obrigado, amigo, obrigado, irmão

Thank you, friend, thank you, brother

Por estar com a gente nessa comunhão

For being with us in this communion


Eu tenho o meu compromisso

I have my commitment

Ser fiel a vida inteira

To be faithful all my life

Eu vivo sem ter tristeza

I live without sadness

Essa vida é passageira

This life is fleeting

Deus sempre estará comigo

God will always be with me

Vou ama-lo a vida inteira

I will love Him all my life


Obrigado, amigo, obrigado, irmão

Thank you, friend, thank you, brother

Por estar com a gente nessa comunhão

For being with us in this communion

Obrigado, amigo, obrigado, irmão

Thank you, friend, thank you, brother

Por estar com a gente nessa comunhão

For being with us in this communion

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil March 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment