Eu Quero Um Replay Lyrics Translation in English

Eu quero um replay

I want a replay

Pode ser no mesmo lugar

It can be in the same place

Marca logo esse encontro

Mark this meeting soon

Vou me declarar

I'm going to declare myself

O que estou sentindo

What I'm feeling

Por aquela menina mulher

For that girl woman

É tão puro e verdadeiro

It's so pure and true

Pode levar fé

You can trust

Adorei conhecer aquela mina

I loved meeting that girl

Que você me apresentou

That you introduced me to

Não consegui esquecer aquela esquina

I couldn't forget that corner

Em que a gente se encontrou

Where we met

Faltam coragem

Lack courage

Pra declarar o que senti

To declare what I felt

Fiquei na vontade

I stayed wanting

Na minha timidez me escondi

In my shyness, I hid

Rolou um sentimento

There was a feeling

Eu percebi que ela também ficou afim

I noticed that she was interested too

Da próxima vez

Next time

Eu não respondo por mim

I won't answer for myself