Safari Lyrics Translation in English

Teto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não pare (woo), não pare

Don't stop (woo), don't stop

Não pare, não pare, diamantes na party-ye

Don't stop, don't stop, diamonds at the party-ye

Não pare não, não, não pare, não pare (ah, uh, ah)

Don't stop, no, don't stop, don't stop (ah, uh, ah)


Não pare (no!), nem que te prendam dentro de um safari

Don't stop (no!), even if they lock you in a safari

Aprendi a não ter dó jogando atari

I learned not to have mercy playing Atari

Ando meio amargo tipo comer wasabi

I walk a bit bitter like eating wasabi

Minha mãe viu o quanto que eu lutei, ela sabe

My mom saw how much I fought, she knows

Hoje eu comecei eu não quero parar de subir

Today I started, I don't want to stop climbing

O tanto que eu lutei pelos meus que estavam ali

The amount I fought for my people who were there

Não decepciono (nunca!)

I don't disappoint (never!)

Nunca passo pano (nunca!)

I never cover up (never!)

Meu copo da sono, ah

My cup makes me sleepy, ah

Irrelevante é o que tu fez antes

Irrelevant is what you did before

Sei que esse verso espanca

I know this verse beats

Porque é punch atrás de punch (pow, pow, pow)

Because it's punch after punch (pow, pow, pow)

Pisando um pouco fofo em cima desse pisante (Nike)

Stepping a bit soft on top of this shoe (Nike)

Minha recompensa é tua cabeça na minha estante

My reward is your head on my trophy


Yeah, yeah

Yeah, yeah

Fama ao meu redor

Fame around me

Me sinto melhor (que antes)

I feel better (than before)

Melhor (que antes, sou!)

Better (than before, I am!)

Melhor (que antes)

Better (than before)

Melhor (que antes), que antes

Better (than before), than before


Seu corre, só não se apavore

Your hustle, just don't panic

Pivete não chore (sosa!), faz parte da history

Kid, don't cry (sosa!), it's part of history

Qualquer coisa chega em mim, sou papi (keck)

Anything comes to me, I'm papi (keck)

Pode contar comigo (meu slime, ya, ye-yeah)

You can count on me (my slime, ya, ye-yeah)

Diamante no pescoço bae

Diamond on the neck, bae

Grana eu faço chover

I make money rain

Eu vejo tudo, eu vejo o mundo

I see everything, I see the world

Na palma da mão porque me cabe

In the palm of my hand because it fits

Coloquei nas costas minha cidade

I put my city on my back


Não pare, não pare

Don't stop, don't stop

Não pare, não pare, diamantes na [?]

Don't stop, don't stop, diamonds in [?]

Não pare não, não, não pare, não pare

Don't stop, no, don't stop, don't stop

Não pare (no) não pare, não pare (lil bitch)

Don't stop (no) don't stop, don't stop (lil bitch)

Não pare, diamantes na [?]

Don't stop, diamonds in [?]

Não pare não, não, não pare, não pare

Don't stop, no, don't stop, don't stop

Added by André Costa
Maputo, Mozambique September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment