5458 (part. Lourena) Lyrics Translation in English

Luan Otten
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha só onde a gente se meteu

Look where we got ourselves into

Nos envolvemos em outro país

We got involved in another country

Quê que eu faço agora? Então me diz

What do I do now? So tell me

Se eu tenho uma coisa pra te contar

If I have something to tell you

No momento, eu tô sem ninguém

At the moment, I'm alone

Então pode vim me visitar

So you can come visit me


Que eu te quero de novo, 5458

I want you again, 5458

Era o número do quarto que você tacava fogo

It was the room number where you set things on fire

Um segredo pros outros, disfarçado no aeroporto

A secret for others, disguised at the airport

Se você quiser voltar, passo aí pra te buscar

If you want to come back, I'll come get you


Lembra quando eu te avisei que isso não ia prestar?

Remember when I warned you that this wouldn't go well?

Você sabe bem, garoto, não tem como eu te encontrar

You know well, boy, there's no way I can find you

Sei que cê me faz tão bem

I know you do me so well

Mas não quero arriscar tudo que a gente tem

But I don't want to risk everything we have

É melhor deixar pra lá

It's better to let it go

Pra quê que eu vou botar tudo a perder

Why would I put everything at risk?

Em troca de um pouco de prazer que a gente teve?

In exchange for a little pleasure we had?

Você é o problema que eu quero resolver

You are the problem I want to solve

Meu corpo sente falta, mas meu coração não mente

My body misses it, but my heart doesn't lie

Me amarrei no perigo e viciei demais

I got hooked on danger and got too addicted

Não gosto de você, eu gosto do que a gente faz

I don't like you, I like what we do

E nós dois já sabemos no que isso vai dar

And both of us already know where this will lead

Se escondido é gostoso, deixa eu me arrumar

If hidden is enjoyable, let me get ready


Que eu te quero de novo, 5458

I want you again, 5458

Era o número do quarto que você tacava fogo

It was the room number where you set things on fire

Um segredo pros outros, disfarçado no aeroporto

A secret for others, disguised at the airport

Se você quiser voltar, passo aí pra te buscar

If you want to come back, I'll come get you

Mas, se você quiser voltar

But if you want to come back


Porque agora temos que resolver

Because now we have to solve

Esse lance complicado que envolve eu e você

This complicated situation that involves you and me

A gente só queria uma noite de prazer (de prazer)

We just wanted a night of pleasure (of pleasure)

No 5458, nós botamos pra

In 5458, we went for it


Que eu te quero de novo, 5458

I want you again, 5458

Era o número do quarto que você tacava fogo

It was the room number where you set things on fire

Um segredo pros outros, disfarçado no aeroporto

A secret for others, disguised at the airport

Se você quiser voltar, passo aí pra te buscar

If you want to come back, I'll come get you

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola July 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment