puxando o rodo Lyrics Translation in English
Luan Santana
Portuguese Lyrics
English Translation
Quero uma cerveja gelada
I want a cold beer
E um maço de Derby amassado
And a crumpled pack of Derby
Pra tentar dar uma disfarçada
To try to disguise
E acreditar que ela é passado
And believe that she is in the past
Seu Antônio, cê é meu amigo
Mr. Antônio, you're my friend
O seu bar é minha segunda casa
Your bar is my second home
Cê tem me tratado como um filho
You've treated me like a son
Me dando esse remédio pra lágrimas
Giving me this remedy for tears
Me traz uma dose em dobro
Bring me a double shot
Que hoje pra enxugar meu choro
Because today, to dry my tears
Não vai ser no lenço
It won't be with a handkerchief
Vai ser puxando o rodo
It'll be pulling the mop
Me traz outra dose em dobro
Bring me another double shot
Que hoje pra enxugar meu choro
Because today, to dry my tears
Não vai ser no lenço
It won't be with a handkerchief
Vai ser puxando o rodo
It'll be pulling the mop
Seu Antônio, cê é meu amigo
Mr. Antônio, you're my friend
O seu bar é minha segunda casa
Your bar is my second home
Cê tem me tratado como um filho
You've treated me like a son
Me dando esse remédio pra lágrimas
Giving me this remedy for tears
Me traz uma dose em dobro
Bring me a double shot
Que hoje pra enxugar meu choro
Because today, to dry my tears
Não vai ser no lenço
It won't be with a handkerchief
Vai ser puxando o rodo
It'll be pulling the mop
Me traz outra dose em dobro
Bring me another double shot
Que hoje pra enxugar meu choro
Because today, to dry my tears
Não vai ser no lenço
It won't be with a handkerchief
Vai ser puxando o rodo
It'll be pulling the mop
Me traz uma dose em dobro
Bring me a double shot
Que hoje pra enxugar meu choro
Because today, to dry my tears
Não vai ser no lenço
It won't be with a handkerchief
Vai ser puxando o rodo
It'll be pulling the mop
Me traz outra dose em dobro
Bring me another double shot
Que hoje pra enxugar meu choro
Because today, to dry my tears
Não vai ser no lenço
It won't be with a handkerchief
Vai ser puxando o rodo
It'll be pulling the mop